Dagtekstenboekjes
Dagteksten
donderdag 23 juli 2026
Nederlands
-
Dagtekst Nederlands
Donderdag, 23 Juli 2026
Ik ben ingesloten en zie geen uitweg meer. Mijn ogen zijn dof van ellende, ik roep U aan, HEER, elke dag.
Ps. 88:9-10
Men had ook een man die al sinds zijn geboorte verlamd was naar de tempel gebracht; hij werd daar elke dag neergelegd bij de poort die de Schone heet, om te bedelen bij de bezoekers van de tempel.
Hand. 3:2
Sranan Tongo
-
Dagtekst Sranan Tongo
Mi tapu fu ala sey, mi no man kmoto fu no wan sey. Sari meki den ay fu mi no man si krin moro. Ke MASRA, na Yu mi e kari aladey.
Psalm 88:9-10
Na wan fu den doro fu a tempel, di den e kari A Moy Doro, wan man ben sidon di ben lam sensi a gebore. Ala dey sma ben opo en tyari kon poti na a doro fu begi moni na den sma di ben e kon na a tempel.
Boskopuman 3:2
Duits
Ich liege gefangen und kann nicht heraus, mein Auge vergeht vor Elend. HERR, ich rufe zu dir täglich.
Psalm 88,9-10
Es wurde ein Mann herbeigetragen, der war gelähmt von Mutterleibe an; den setzte man täglich vor das Tor des Tempels, das da heißt das Schöne, damit er um Almosen bettelte bei denen, die in den Tempel gingen.
Apostelgeschichte 3,2