Dagtekstenboekjes
Dagteksten
maandag 20 oktober 2025
Nederlands
-
Dagtekst Nederlands
Maandag, 20 Oktober 2025
Zijn heerschappij strekt zich uit van zee tot zee, tot aan de einden der aarde.
Zach. 9:10
De duivel nam Jezus opnieuw mee, nu naar een zeer hoge berg. Hij toonde Hem alle koninkrijken van de wereld in al hun pracht en zei: ‘Dit alles zal ik U geven als U zich voor mij neerwerpt en mij aanbidt.’ Daarop zei Jezus tegen hem: ‘Ga weg, Satan!
Mat. 4:8–10
Sranan Tongo
-
Dagtekst Sranan Tongo
A sa de kownu fu a oostsey go te na a westsey, en fu a Liba go te na a kba fu grontapu.
Sakaria 9:10
Te fu kba didibri tyari Yesus go na tapu wan bun hey bergi. A sori En ala den kondre fu grontapu, nanga den gudu fu den. Dan a taygi En taki: Mi sa gi Yu ala den sani dati, efu Yu fadon tapu Yu kindi fu anbegi mi. Ne Yesus piki en taki: Kmoto na Mi tapu, Satan!
Mateus 4:8-10
Duits
Seine Herrschaft wird sein von einem Meer bis zum andern und bis an die Enden der Erde.
Sacharja 9,10
Wiederum führte der Teufel Jesus mit sich auf einen sehr hohen Berg und zeigte ihm alle Reiche der Welt und ihre Herrlichkeit und sprach zu ihm: Das alles will ich dir geben, wenn du niederfällst und mich anbetest. Da sprach Jesus zu ihm: Weg mit dir, Satan!
Matthäus 4,8-10
-
Woord voor de maand oktober
het koninkrijk van God ligt binnen uw bereik.
Lucas 17:21
-
Woord voor het jaar 2025
Onderzoek alles, behoud het goede.
1 Tessalonicenzen 5:21